Category: personal



Le Journal Profile

The latest issue of the Moroccan magazine Le Journal Hebdomadaire includes a profile of me by culture editor Kenza Sefrioui.



Email Trouble

I seem to be having some serious email trouble of late. I’m told that emails to me have bounced back, and I’ve also noticed I get emails two or three days late. So if you have written me and have not received a response, it may be that I never received your message in the first place. Apologies.



Dutch Hope

A few days ago, I received two copies of the Dutch translation of my book, Hoop en andere gevaarlijke verlangens. It was released earlier this month in the Netherlands, and it’s a very handsome edition, with nice, thick paper, and beautiful cover. I am looking forward to my visit to the Netherlands in January, when I will be doing a few public events.



Endings & Beginnings

This is what our living room looks like this morning–empty, except for a rug and a sad-looking plant. We’ve moved some of our furniture to storage, with the rest to go within the next couple of weeks, in preparation for the move eastward. Or westward, if you consider that Al-Maghrib (‘Morocco’) literally means ‘the land of the setting sun.’

I’ve been thinking about endings a lot, lately; I am working simultaneously on the last three chapters of my novel, so I suppose I can’t help seeing, or seeking, closure in other places as well. When I saw my empty living room this morning it made me feel sad, as though my life here in puddletown was coming to an end. But even endings are temporary, I know. Right after I finish these last three chapters, I am going right back to the first chapter and starting over, with the third draft.