farewell to two greats July 17, 2003 Carol Shields and Celia Cruz have both died. Adios guajira, guantanamera.