Mother’s Day poem

Sacred Law

They say that life has waned in my
body, that my veins emptied themselves
like wine presses; I feel only the relief in
my breast after a great sigh!
–Who am I, I ask myself, to have a
child on my knees?
And I answer myself:
–One who loved, and whose love
asked, when she received the kiss, for
eternity.
Let the Earth look at me with this
child in my arms, and bless me; for, yes,
now I’m as fruitful as the palm trees

–Gabriela Mistral

LA SAGRADA LEY

Dicen que la vida ha menguado en
mi cuerpo, que mis venas se vertieron
como los lagares: yo se lo siento el
alivio del pecho despues de un gran
suspiro!
–Quien soy yo, me digo, para tener
un hijo en mis rodillas?
Y yo misma me respondo:
–Una que am, y cuyo amor pidi,
al recibir el beso, la eternidad.
Me mire la Tierra con este hijo en los
Brazos, y me bendiga, pues ya estroy
Fecunda como las palmas.

Gabriela Mistral

Share

Comments are closed.

  • Twitter

  • Category Archives

  • Monthly Archives